Text copied to clipboard!
Titre
Text copied to clipboard!Chef de Projet Traduction
Description
Text copied to clipboard!
Nous recherchons un Chef de Projet Traduction expérimenté pour rejoindre notre équipe dynamique. Le candidat idéal sera responsable de la gestion de projets de traduction de bout en bout, en veillant à ce que les délais soient respectés et que la qualité soit maintenue à un niveau élevé. Vous travaillerez en étroite collaboration avec des traducteurs, des éditeurs et d'autres parties prenantes pour garantir que les projets répondent aux attentes des clients. Vous serez également chargé de l'allocation des ressources, de la gestion des budgets et de la communication avec les clients pour assurer leur satisfaction. Une compréhension approfondie des processus de traduction et une capacité à résoudre les problèmes de manière proactive sont essentielles pour ce rôle. Le candidat doit être capable de travailler sous pression et de gérer plusieurs projets simultanément. Une expérience préalable dans la gestion de projets de traduction et une connaissance des outils de gestion de projet sont fortement souhaitées. Si vous êtes passionné par les langues et la gestion de projets, nous aimerions vous rencontrer.
Responsabilités
Text copied to clipboard!- Coordonner les projets de traduction de bout en bout.
- Assurer le respect des délais et des budgets.
- Collaborer avec les traducteurs et les éditeurs.
- Communiquer régulièrement avec les clients.
- Gérer les ressources et les affectations de tâches.
- Assurer la qualité des traductions livrées.
- Résoudre les problèmes liés aux projets.
- Élaborer des rapports de progression pour la direction.
Exigences
Text copied to clipboard!- Expérience en gestion de projets de traduction.
- Excellentes compétences en communication.
- Capacité à gérer plusieurs projets simultanément.
- Connaissance des outils de gestion de projet.
- Compétences organisationnelles solides.
- Maîtrise d'au moins deux langues.
- Capacité à travailler sous pression.
- Diplôme en langues ou domaine connexe.
Questions potentielles d'entretien
Text copied to clipboard!- Pouvez-vous décrire votre expérience en gestion de projets de traduction ?
- Comment gérez-vous les délais serrés ?
- Quelle est votre approche pour assurer la qualité des traductions ?
- Comment gérez-vous les conflits au sein de l'équipe ?
- Avez-vous de l'expérience avec des outils de gestion de projet ?